حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَارِزًا يَوْمًا لِلنَّاسِ، فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ مَا الإِيمَانُ قَالَ " الإِيمَانُ أَنْ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلاَئِكَتِهِ وَبِلِقَائِهِ وَرُسُلِهِ، وَتُؤْمِنَ بِالْبَعْثِ ". قَالَ مَا الإِسْلاَمُ قَالَ " الإِسْلاَمُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلاَ تُشْرِكَ بِهِ، وَتُقِيمَ الصَّلاَةَ، وَتُؤَدِّيَ الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ، وَتَصُومَ رَمَضَانَ ". قَالَ مَا الإِحْسَانُ قَالَ " أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ، فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ ". قَالَ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ " مَا الْمَسْئُولُ عَنْهَا بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ، وَسَأُخْبِرُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتِ الأَمَةُ رَبَّهَا، وَإِذَا تَطَاوَلَ رُعَاةُ الإِبِلِ الْبُهْمُ فِي الْبُنْيَانِ، فِي خَمْسٍ لاَ يَعْلَمُهُنَّ إِلاَّ اللَّهُ ". ثُمَّ تَلاَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم {إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ} الآيَةَ. ثُمَّ أَدْبَرَ فَقَالَ " رُدُّوهُ ". فَلَمْ يَرَوْا شَيْئًا. فَقَالَ " هَذَا جِبْرِيلُ جَاءَ يُعَلِّمُ النَّاسَ دِينَهُمْ ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ جَعَلَ ذَلِكَ كُلَّهُ مِنَ الإِيمَانِ.
Pada suatu hari ketika Nabi ﷺ sedang duduk bersama beberapa orang, (Malaikat) Jibril datang dan bertanya, "Apakah Iman?" Rasulullah ﷺ menjawab, 'Iman adalah percaya kepada Allah, para Malaikat-Nya, pertemuan dengan-Nya, Rasul-Rasul-Nya, dan percaya pada Kebangkitan.' Kemudian dia bertanya lagi, "Apakah Islam?" Rasulullah ﷺ menjawab, "Islam adalah menyembah Allah semata dan tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu pun, mendirikan solat dengan sempurna, membayar zakat wajib, dan berpuasa di bulan Ramadan." Kemudian dia bertanya lagi, "Apakah Ihsan (kesempurnaan)?" Rasulullah ﷺ menjawab, "Beribadah kepada Allah seolah-olah kamu melihat-Nya, dan jika kamu tidak dapat mencapai keadaan pengabdian ini, maka kamu harus menganggap bahawa Dia sedang melihat kamu." Kemudian dia bertanya lagi, "Bilakah Hari Kiamat akan terjadi?" Rasulullah ﷺ menjawab, "Orang yang ditanya tidak lebih tahu daripada orang yang bertanya. Tetapi aku akan memberitahu kamu tentang tanda-tandanya: 1. Apabila seorang hamba perempuan melahirkan tuannya. 2. Apabila para penggembala unta hitam mulai bermegah dan bersaing dengan orang lain dalam pembinaan bangunan yang lebih tinggi. Dan Hari Kiamat adalah salah satu daripada lima perkara yang tidak diketahui oleh sesiapa pun kecuali Allah." Kemudian Nabi ﷺ membaca: "Sesungguhnya, di sisi Allah (sahaja) pengetahuan tentang Hari Kiamat--." (31:34) Kemudian lelaki itu (Jibril) pergi dan Nabi ﷺ meminta para sahabatnya untuk memanggilnya kembali, tetapi mereka tidak dapat melihatnya. Kemudian Nabi ﷺ bersabda, "Itu adalah Jibril yang datang untuk mengajarkan agama mereka kepada orang ramai." Abu 'Abdullah berkata: Baginda (Nabi) menganggap semua itu sebagai sebahagian daripada iman.