Bagaimana kamu tergamak kufur (mengingkari) Allah padahal kamu dahulunya mati (belum lahir), kemudian Ia menghidupkan kamu; setelah itu Ia mematikan kamu, kemudian Ia menghidupkan kamu pula (pada hari akhirat); akhirnya kamu dikembalikan kepadaNya (untuk diberi balasan bagi segala yang kamu kerjakan).
Tiap-tiap yang bernyawa akan merasai mati, dan bahawasanya pada hari kiamat sahajalah akan disempurnakan balasan kamu. Ketika itu sesiapa yang dijauhkan dari neraka dan dimasukkan ke syurga maka sesungguhnya ia telah berjaya. Dan (ingatlah bahawa) kehidupan di dunia ini (meliputi segala kemewahannya dan pangkat kebesarannya) tidak lain hanyalah kesenangan bagi orang-orang yang terpedaya.
Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih
15
Surah Al-Mu'minun
The Believers · Juz 18
المؤمنون
١٥
thumma innakum baʿda dhālika lamayyitūna
Kemudian, sesungguhnya kamu sesudah itu akan mati.
Allah (Yang Menguasai Segala-galanya), Ia mengambil dan memisahkan satu-satu jiwa dari badannya, jiwa orang yang sampai ajalnya semasa matinya, dan jiwa orang yang tidak mati: dalam masa tidurnya; kemudian Ia menahan jiwa orang yang Ia tetapkan matinya dan melepaskan balik jiwa yang lain (ke badannya) sehingga sampai ajalnya yang ditentukan. Sesungguhnya yang demikian itu mengandungi tanda-tanda yang membuktikan kekuasaan Allah bagi kaum yang berfikir (untuk memahaminya).
Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih
19
Surah Qaf
The Letter "Qaf" · Juz 26
ق
١٩
wajāat sakratu l-mawti bil-ḥaqi dhālika mā kunta min'hu taḥīdu
Dan (apabila sampai ajal seseorang) datanglah "Sakaratulmuat" membawa kebenaran (yang telah dijanjikan, serta dikatakan kepada yang mengingkarinya sebelum itu): "Inilah perkara yang engkau selalu mengelak diri daripadanya!"
Kamilah yang menentukan (dan menetapkan masa) kematian (tiap-tiap seorang) di antara kamu, dan Kami tidak sekali-kali dapat dikalahkan atau dilemahkan;
Katakanlah (wahai Muhammad): "Sebenarnya maut yang kamu melarikan diri daripadanya itu, tetaplah ia akan menemui kamu; kemudian kamu akan dikembalikan kepada Allah yang mengetahui segala yang ghaib dan yang nyata, lalu Ia memberitahu kepada kamu apa yang kamu telah lakukan (serta membalasnya)".
Dia lah yang telah mentakdirkan adanya mati dan hidup (kamu) - untuk menguji dan menzahirkan keadaan kamu: siapakah di antara kamu yang lebih baik amalnya; dan Ia Maha Kuasa (membalas amal kamu), lagi Maha Pengampun, (bagi orang-orang yang bertaubat);
Terjemahan: Abdullah Muhammad Basmeih
1
Surah At-Takathur
The Rivalry in world increase · Juz 30
التكاثر
١
alhākumu l-takāthuru
Kamu telah dilalaikan (daripada mengerjakan amal bakti) oleh perbuatan berlumba-lumba untuk mendapat dengan sebanyak-banyaknya (harta benda, anak-pinak pangkat dan pengaruh), -
yang mengambil bahagian dalam peperangan Badar dan merupakan seorang Naqib (orang yang mengetuai sekumpulan enam orang), pada malam perjanjian Al-'Aqaba: Rasulullah SAW bersabda ketika sekumpulan sahabatnya berada di sekelilingnya, "Berbai'ahlah kepadaku untuk:
1. Tidak menyekutukan Allah dengan sesuatu apa pun.
2. Tidak mencuri.
3. Tidak melakukan perzinaan.
4. Tidak membunuh anak-anak kamu.
5. Tidak menuduh orang yang tidak bersalah (untuk menyebarkan tuduhan tersebut di kalangan orang ramai).
6. Tidak ingkar (apabila diperintahkan) untuk melakukan perbuatan baik."
Nabi SAW menambah: "Sesiapa di antara kamu yang menunaikan janjinya akan diberi ganjaran oleh Allah. Dan sesiapa yang terlibat dalam salah satu daripadanya (kecuali menyekutukan Allah) dan mendapat hukuman di dunia ini, hukuman itu akan menjadi penebus dosa baginya. Dan jika seseorang terlibat dalam salah satu daripadanya, dan Allah menyembunyikan dosanya, maka terpulang kepada-Nya untuk mengampuni atau menghukumnya (di Akhirat)." 'Ubada bin As-Samit menambah: "Maka kami berbai'ah untuk perkara-perkara ini." (menunjuk kepada Rasulullah SAW)
Saya mendengar Jarir bin 'Abdullah (memuji Allah). Pada hari kematian Al-Mughira bin Shu'ba, beliau (Jarir) berdiri (di atas mimbar) lalu memuji dan menyanjung Allah dan berkata, "Hendaklah kamu bertakwa kepada Allah sahaja yang tiada sekutu bagi-Nya untuk disembah. Hendaklah kamu tenang dan tenteram sehingga pemimpin (baharu) datang kepada kamu dan beliau akan segera datang kepada kamu. Mohonlah ampunan Allah untuk pemimpin kamu (yang telah meninggal dunia) kerana beliau sendiri suka mengampuni orang lain." Jarir menambah, "Amma badu (kemudian daripada itu), saya pergi kepada Nabi dan berkata, 'Saya memberikan janji setia saya kepada kamu untuk Islam.' Nabi (ﷺ) mensyaratkan (janji saya) untuk saya ikhlas dan jujur kepada setiap Muslim, maka saya memberikan janji setia saya kepada beliau untuk ini. Demi Tuhan masjid ini! Saya ikhlas dan jujur kepada kamu (umat Islam)." Kemudian Jarir memohon ampunan Allah dan turun (dari mimbar).
Pada suatu ketika, Nabi ﷺ menulis surat atau mempunyai idea untuk menulis surat. Nabi ﷺ diberitahu bahawa mereka (para pemerintah) tidak akan membaca surat kecuali jika ia dimeteraikan. Oleh itu, Nabi ﷺ membuat cincin perak dengan ukiran "Muhammad Rasulullah (ﷺ)" padanya. Seolah-olah saya sedang memerhatikan kilauan putihnya di tangan Nabi ﷺ.
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ، وَيَثْبُتَ الْجَهْلُ، وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ، وَيَظْهَرَ الزِّنَا ".
Rasulullah (ﷺ) bersabda, "Sesungguhnya di antara tanda-tanda Kiamat adalah:
-1. Ilmu agama akan diangkat (dengan kematian para ulama).
-2. Kebodohan (agama) akan berleluasa.
-3. Minuman beralkohol (arak) akan diminum secara berleluasa.
-4. Perzinaan secara terang-terangan akan merebak.
Aku akan meriwayatkan kepada kamu sebuah Hadith, dan tidak ada seorang pun yang akan menceritakan kepadamu selepas ini. Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: Antara tanda-tanda Kiamat adalah (seperti berikut):
-1. Ilmu agama akan berkurangan (dengan kematian para ulama agama).
-2. Kejahilan agama akan berleluasa.
-3. Zina secara terbuka akan bermaharajalela.
-4. Bilangan wanita akan bertambah dan bilangan lelaki akan berkurangan sehingga lima puluh orang wanita akan dijaga oleh seorang lelaki.
Nabi ﷺ bersabda, "Ilmu (agama) akan ditarik (dengan kematian ulama agama), kejahilan (dalam agama) dan fitnah akan muncul; dan Harj akan meningkat." Ditanya, "Apakah Harj, wahai Rasulullah ﷺ?" Baginda menjawab dengan memberi isyarat dengan tangannya yang menunjukkan "pembunuhan."